How to smooth rough feet?

I'm currently on vacation and my feet are horribly rough with a lot of dry skin. Usually I have an entire arsenal of beauty supplies at home, but now I'm in a hotel and I only have the following things:
~ Nail file
~ Body lotion
~ Socks
~ Soap
~ Washcloths

What would be the best way to smooth my feet using these things?